“大脚板？尖头叉子？虫尾巴？月亮脸？”
郑清重复着这些熟悉的名字，每说一个，语气就提高一分。
当四个名字都重复完之后，他用极度怀疑的语气说道：“如果我没有记错的话……”
“没错。”似乎知道他想要质疑什么，萧大博士非常干脆的点点头：“就是你想的那样……也许因为他们都是《哈利波特》的拥趸，也许恰好因为他们的名字有那四个人的影子，总之，红桃Q的几位猎手选择了这些名字作为他们在猎场中的代号……”
“我一直以为《哈利波特》只是我们那边的魔幻……”郑清嘀咕着，忽然有种强烈的既视感——似乎他不久前说过这样的话。
很快，他便想起不久前在维度进化实验室，苏施君曾对他提到过这套书。
只不过当时他的注意力都集中在美女，以及美女，还有美女身上，难免没有过脑子。
现在认真听来，不由感到其中那种深深的违和感。
“……大不列颠的注册巫师J女士在十年前写的一套书，因为文学性与可读性都很高，非常适宜推广巫师文化……恰逢巫盟-白丁跨世纪文化交流项目启动，所以在巫师联盟与白丁世界的国际政府沟通之后，这套书也同期在白丁世界发布了。”
说到这里，萧笑忽然想起什么，哗哗的翻着他的笔记本，很快确认道：
“当然，你说的也不错……因为这套书里夹杂了太多巫师界的常识，所以巫师议会的新闻出版总署还经过了五次校订，主要是剔除一些具有模因效应的特殊名词、以及修饰性的处理部分巫师界的活动。比如扭曲死咒咒语的音节、将具有不列颠特色的猎妖活动改成一种骑在扫帚上的球类运动——因为据白丁-巫师沟通专员介绍，在那边人类更流行玩一些球类运动，改动后更容易获得大众的理解。”
“毕竟，不论从哪个角度而言，猎妖都是一项稍显血腥的活动，不适宜作为一种文明世界的全民运动大力推广。”
“当然，这些改动的后果，让这套书愈发显得奇幻怪异了……所以《哈利波特》最终被白丁们列入儿童魔幻便不足为奇了。”
“你们在聊什么？《哈利波特》系列？那不是一套纪实文学吗？”林果似乎刚刚在走神，没有听到几人之间的谈话。
此时忍不住插嘴，用诧异的声音质疑道：“我记得那套书还拿到三味书屋评选的百年最佳纪实文学作品……里面都是非常真实的地名、魔法、还有案例啊？哪里魔幻了？”
本章未完，请点击下一页继续阅读！