齐邦媛说完看向刘一民,见他微微皱了一下眉头,齐邦媛又说道:“一民,我刚才的意思你可能有点错意,我的意思是看到整体总比什么都看不到要好。
你的作品在岛上深受欢迎,读者都希望看到你更多的作品。如果因为审查造成无法出版,对于你和读者来说都是一种遗憾。”
随着众人越来越熟,彼此之间的称呼也变了。岛上代表团很少有人再称呼刘一民为“刘先生”,都是称呼“一民”或者“刘教授”。
李敖替齐邦媛解释道:“齐大姐的意思被删改后的作品也能够对读者起到教育作用。”
“我明白,我会考虑一下。”刘一民笑着说道。
李敖厚着脸皮说道:“要是《上帝的签证》在岛上出版,可一定给我个作序的机会啊。”
“好啊,老李,到时候就交给你。”刘一民点头道。
白先勇开玩笑道:“这本书到时候销量一定很高,老李啊,你可得多写一些字,让一民带着你挣点钱。”
“哈哈哈,挣的钱我全部捐给需要返乡的老兵。”李敖无所谓地说道。
岛上出版的话《序言》也是按照正文字数算钱的,这笔钱是直接交给写《序》的人。汪曾祺前阵子还说岛上的记者来采访他时,要求以采访内容当做出版的《序》,后来才知道记者可以通过这样赚钱。
汪曾祺认为这名岛上的记者很“精”,看似玩笑的话里也带着一丝不满。
汪曾祺之所以告诉刘一民这件事情,是因为两人在岛上出版的香江籍代理人都是同一人——古剑。而汪曾祺认为古剑这个人太书生气,应该多学点资本主义的“花招”赚钱。
汪曾祺不知道的是刘一民在岛上出版跟他不一样,各种分成是本人跟出版社谈的,古剑只是一个吉祥物。
李敖并不在意做《序》挣的这点稿费,更在乎的是和《上帝的签证》这本一起和读者见面。
听到李敖的话,陈映真也打起了自己的主意:“一民,这本现在我们《人间》杂志发表如何?在大陆和岛上一起发表!”
见刘一民没有说话,陈映真以为是刘一民觉得同时发表不妥,再次劝道:“其实没什么不妥,大陆和岛上的读者不是同一个读者群。”
“老陈,如果加上岛上的话,那就是大陆、岛上、美国三个地方同时发表喽。”刘一民向他解释,这篇正在由美国《巴黎评论》翻译,不日即将发表。
陈映真嘴角露出一丝微笑:“那更没有关系,《巴
本章未完,请点击下一页继续阅读!